车进站的声音把整个月台填满，她提高声音喊：「快了啦，忙完这一阵就回去。」

        她听见自己的声音轻快得毫不费力。

        原来说谎是一件会进步的事。

        车过钻出地面，整个纽约一次亮起来。左边是曼哈顿，一整排竖着的灯从水面上长出来；右边是皇后区那些矮矮的h窗，一格一格，每一格里都有人在过他自己的晚上。

        九点四十几分，列车抵达法拉盛。

        出了站她本来该往左转，走七分钟回家。

        她往右转了。

        主街後头那条巷子里有三个垃圾桶、两只正在打架的猫，还有一扇木门。门上没有招牌，本来该挂招牌的地方只剩两个螺丝孔，生锈的铁架子病恹恹地悬在半空。她第一次经过的时候以为这家店早就倒了，後来发现门缝底下会漏出光，才知道它居然还在营业。

        她推门进去。

        里头b外头暖，暖得有点闷。气味先到，啤酒、消毒水、油，还有木头。这里的桌子和吧台都是很老的深sE木头，擦了几十年，边角磨圆，颜sE像酱油；木头会x1味道，所以整间店闻起来像一件穿了很久的衣服。她後来才发觉，这是她一整天里唯一闻得到味道的地方。

        内容未完，下一页继续阅读