胤禛也很意外：“难道外洋人是用这等方式来记账的？还流传到了大清？”

        “是太子殿下问法兰西使臣要来了他们国家最顶尖数术家笛卡尔的手稿。”

        薛宏道满面红光，与有荣焉：“坐标系，多么伟大的数术发明！”

        胤祉忙问道：“二哥钻研了笛卡尔的手稿，将它献给汗阿玛了？”

        “其中过程微臣暂时不知，只是从坐标系兴起时，这份问法兰西使臣要来的手稿已经编撰成了数术书印刷成册了。”

        用大清的文字编撰成册，将原作者的名字附注其上，序言赞美法兰西国王，表示这是代表着大清国与法兰西关系良好，路易十四与皇上交好之心意诚恳。也赞美了笛卡尔这位在法兰西数术领域地位超然，却因著作涉及禁忌，未能发表之遗憾。

        别看薛宏道对过程不甚了解，他对笛卡尔此人的著作确实如数家珍，说起西方那什么教廷，什么教皇，薛宏道笑着告诉他们其中的故事。

        “不过没事，在法兰西禁忌的东西，在咱们大清不算禁忌，大清可没有人信教。被教廷列为禁书目录之中的书籍，同样能在大清印刷出来。”

        比如《方法论》、《几何》、《哲学原理》等。

        也因为它们之中涉及的科学真理，使得笛卡尔因此而被指责为“无神论者”，而大清，信佛信道的都有，无神论者也有，从来都没有到过街老鼠人人喊打，甚至是需要被抓起来遏制的地步。

        “不过，听说法兰西国王已经下决心要与教皇划清界限了，也许再过不久，禁书目录将不再影响巴黎，法国也会盛行起他的著作来。”

        内容未完，下一页继续阅读