听着两人的自我介绍我开始有些疑问，木老的自我介绍平铺直叙，但晶莹的介绍太吃谐音幽默，村长应该是听不懂的。

        关於语言G0u通上，至今与村民们G0u通都是用中文；我在思考上、诉说上、听觉上都是中文，村长他们回馈的也是中文——不代表我们真的是在说「中文」。

        我猜想这是某种意识上的转换，行程大家都能解对方的意思。这样的状况在很多作品中都有出现过，例如：不同国籍的人穿越异世界後都用同一种语言，但自己脑中说的是另一种语言。

        简单来说我的意识与语言在说出来时，被这个世界翻译成「共用语」。

        而晶莹的自我介绍中，用了金银、晶莹两种用词，如果翻译成英文会是完全不同的单字，如果无脑直翻会变成，金银（Treasure）、晶莹（Sparkling）。

        如果真如我所想，村长他们应该接不住谐音梗。

        「了解了解，晶莹两字确实很容易Ga0混，我以为是经营店家的经营。」

        没想到村长意外的接住晶莹的梗，还能举一反三，用「经营」回应。难道公用语是我们原世界使用的中文。

        「就是中文唷，意外吗？」木老饶有兴趣地看着我，似乎洞穿我的心思。。

        「你怎麽知道？」我诧异的看向木老。

        「你的表情很讶异，看来是有在认真动脑的人。」

        内容未完，下一页继续阅读